gelée royale jelentése
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
További hasznos idegen szavak
matematika mindkét változóra, ill. változórendszerre nézve elsőfokú (egyenlet)német bilinear ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: lineáris
csillagászat a Fiastyúk csillagképnémet Plejaden ‘ua.’ ← görög Pleiadesz ‘a Pleiaszok’, Atlasz és Pleióné hét lánya, akiket önfeláldozásukért Zeusz az égre emelt
A gelée royale és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műértő
latin arte peritus ‘művészetben jártas’: ars, artis ‘művészet’ | peritus ‘járatos’: per- ‘át, szerte’ | ire, itum ‘megy, jár’
földrajz ősföldrajz, a földtörténeti korok földfelszíni viszonyait kutató tudományáglásd még: paleo- , geográfia
kiejtése: eksztenktőr
tűzoltókészülék
+ gyertyakoppantó
francia , ‘ua.’ ← latin extinctor ‘kioltó’, lásd még: extinguál
hímzéshez használt arany- vagy ezüstszál
latin (s)cophium ‘ua.’ ← ?
filozófia a fejlődést az ellentétek küzdelmében és meghaladásukban látó bölcseleti felfogás(eredetileg) vitakészség
német Dialektik ← görög dialektiké (tekhné) ‘vitatkozási (mesterség)’ ← dialegomai ‘megbeszél, megvitat’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’
kiváltképpen, jelesül, elsősorban
latin ‘ua.’, lásd még: eminens
kiejtése: kór prógrem
számítástechnika olyan program vagy programrészlet, amely állandóan a közvetlen elérésű tárban vanangol , ‘ua.’: core ‘központi rész, belső’ ← ófrancia coeur ← latin cor ‘szív’ | lásd még: program
+ bentlakó diák
német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’lásd még: internátus
bútor spanyolfaltérelválasztó lemez (kiállításon)
ellenző, kályhaellenző
szélfogó
német Paravent kiejtése: paravan ← francia paravent ← olasz paravento ‘szélfogó, kályhaellenző’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | vento ← latin ventus ‘szél’lásd még: parabellum
elpártolás, lázadás
nyelvtan kihagyáslatin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’
kiejtése: … étász
a legendás aranykor
latin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | aetas ‘kor’
biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodástudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis
